Resaltando los colores del colegio y el fondo del escudo: azul y rojo en franjas de diferente longitud. Busca la integración de colores de las banderas española y colombiana, rescatando el rojo de la española por su predominancia y el azul en la colombiana por significar su color, los océanos y mares a través de los cuales sus fundadores llegaron a ésta, su segunda patria.

 

Es obra del fundador, Mateo Matamala, quien retomando el escudo de Castilla y León, le da un nuevo realce que representa los objetivos del colegio. Dividido en tres partes encontramos: un león que representa la fortaleza, unas lenguas de fuego que representan el saber y unos castillos diseminados que representan la unión.

I
De una ilustre ciudad española,
hombres nobles de honor y verdad,
en su empeño por unir dos mundos,
con sus sueños cruzaron el mar.

II
Unidad Hispanoamericana
fue su lema en Colombia lograr
y por eso el Hispano fundaron,
forjador de cultura y de paz.



CORO
Entonemos un himno a la vida,
de hermandad, de alegría y saber,
compañeros que viva el colegio
donde mucho vamos a  aprender.
El Hispano nos da el equipaje
que en la vida y su duro camino
nos ayuda a enfrentar al destino
y hacer menos difícil el viaje.



III

Estudiemos con fe y entusiasmo
de alcanzar una estrella lejana,
con esfuerzo y trabajo el mañana,
un futuro mejor nos dará.



IV

Juventud, entereza y progreso,
su virtud, disciplina y valor.
Como al águila busca la altura,
a la patria servid con amor.